ザ・ザ・ガボールという、変な名前の女優がいる。否。女優というよりも「ゴシップの女王」と云うべきか。手元にある雑誌《ノーサイド》女優特集号、川本三郎氏のコメントにはこうある。

「１９１９年ハンガリー生まれ。姉のエヴァと美人姉妹で知られる。カルトＳＦ《クイーン・オブ・アウタースペース》が代表作。しかしこの人は正直なところ、女優というよりもゴシップ専門。ホテル王コンラッド・ヒルトンを初め、７回の結婚と離婚を繰り返した。現在七十代後半だが、いまだに警官を殴ったり、後輩の女優を公衆の面前で罵ったりと元気一杯。ジョン・ヒューストン監督は《赤い風車》で彼女を使った時、こんな演技の出来ない馬鹿は見たことがないと頭を抱えた、しかし、こういう人もいないとハリウッドは面白くない。他の出演作？。そんなもの、どうでもいいって！」。

　随分な書かれようである。で、そんな彼女の代表作《クイーン・オブ・アウタースペース》は、やはり思った通りのＢＯＭＢである。

①金星にアマゾネス軍団が住んでいました。
②そして地球を怪光線で攻撃しました。
③地球から調査隊がやってきました。
④一行は洞窟で大蜘蛛に襲われました。
⑤アマゾネスの一人（ザ・ザ）が隊長と恋に落ちました。
⑥彼女の協力を得て、悪い女王をやっつけました。
⑦救援隊が来るまでの間、ザ・ザ・ガボールと隊長はセックスをして過ごしました。

　面白くもなんともない紋切り型のストーリ ー。しかし、上のプロット、下のように修正すると、一躍《００７ロシアより愛を込めて》に早変わりする。

①スペクターという犯罪結社がありました。
②そして英国諜報部にロシアからラブレターを送りました。
③英国から００７がやってきました。
④００７はホテルで毒蜘蛛に襲われました。
⑤スペクターの手下の女が　００７と恋に落ちました。
⑥彼女の協力を得て、スペクターをやっつけました。
⑦救援隊が来るまでの間、００７とボンド・ガ ールはセックスをして過ごしました。

　００７も所詮はＢＯＭＢと紙一重。演出とキャスティングが最悪だと、００７も容易にＢＯＭＢになってしまうのである。